Nunca quis te machucar. - Desde que te conheci, eu sabia.
Jedino što sam znao, jeste da se nikada nisam bolje oseæao.
Tudo o que eu sabia era... que nunca havia me sentido tão bem comigo mesmo.
Kako to da nikada nisam èuo za njih?
Como eu nunca escutei nada disso?
Izmislio, da bih ubio èoveka koga nikada nisam sreo.
Inventei para matar um homem que nunca vi.
Nikada nisam mislila da bi mogle biti istinite.
Nunca pensei que poderia ser verdade. Qual é a maldição do Klaus?
Nikada nisam rekla policiji gde si bio.
Anteriormente em Pretty Little Liars... Nunca falei onde você estava.
Nisam hteo da me Niki povezuje sa takvim seksualnim ponašanjem jer ja nikada nisam uradio tako nešto, ok?
Não queria que Nikki me associasse com aquele comportamento sexual porque nunca fiz nada daquilo, certo?
Nikada nisam pomislila da æe neko biti povreðen.
Nunca pensei que alguém se machucaria.
Nikada nisam mislio da æu biti zahvalan Sisi Rouds.
Nunca pensei que ficaria grato a Cece Rhodes.
Nikada nisam sve uložio, jer sam igrao na nešto riskantnije.
Mas nunca apostei tudo nisso... porque estava apostando em algo mais arriscado.
Gospodo, èestitao bih vam na dobro obavljenom poslu, ali ja se nikada nisam ovde pojavio.
Cavalheiros. Quero parabenizá-los por um trabalho bem feito. Mas eu nunca estive aqui.
Nikada nisam prestala da te volim.
Eu nunca deixei de te amar.
Ovde ste zbog nekog Kineza, za koga nikada nisam èuo, što stiže u moj grad i eliminiše jednog od mojih ljudi sa ulice.
¤estão aqui porque um chinês, de quem eu nunca ouvi falar, veio para minha cidade e tirou um dos meus da rua.
Nikada nisam verovao, ali kada vidiš istinu, kada je ona baš tu ispred tebe stvarna, kao ove gvozdene rešetke, kako da opovrgneš da je njen Bog stvaran?
Nunca acreditei, mas, quando se vê a verdade bem em sua frente, tão real quanto essas barras de ferro, como pode negar que o deus dela é real?
Nikada nisam razmišljao o tome na taj naèin.
Eu nunca pensei sobre isso dessa forma.
Radila sam u kancelariji, i nikada nisam bila posebno dobra.
Eu trabalhei em um escritório, e nunca fui boa nisso.
Nikada nisam uspeo da shvatim odakle dolazi.
Eu nunca consegui descobrir de onde vem.
Da mi nikada neæeš oprostiti, zato što ja nikada nisam sebi to oprostio.
Que você nunca me perdoaria. Porque nunca me perdoei.
Ponekad se osjeæam kao da nikada nisam osjetio pravu ljubav, znate?
Às vezes eu acho que nunca senti amor de verdade, sabem?
Nikada nisam video elektromagnetsku suspenziju na biciklu?
Nunca vi suspensão eletromagnética em um bicicleta.
Nikada nisam trebao da vas pustim da mi pomažete.
Não devia ter deixado vocês me ajudarem.
Izvini, nikada nisam uspeo da se oduprem blagom dramljenju.
Desculpe, não pude resistir a um toque de drama.
Nikada nisam želeo da te povredim.
Está bem? Eu não queria te magoar.
Uspeo sam da odrastem ali nikada nisam zaboravio Malog princa.
Eu me tornei adulto e nunca esqueci o pequeno príncipe.
Nikada nisam tako razmišljao o tome.
Bem, nunca pensei por esse lado.
Nikada nisam video ovako jako zakljuèavanje.
Nunca vi um dispositivo protegido assim.
Nikada nisam bio sreæniji što sam u Njujorku za citav moj život!
Nunca estive tão feliz por estar em Nova York.
Nikada nisam podigao ni prst protiv vas
Nunca levantei um dedo contra vocês.
Darvin je rekao: "Nikada nisam bio ateista u smislu poricanja postojanja Boga.
Darwin disse, "Eu nunca fui um ateu no sentido de negar a existência de deus.
Bio sam u vodi sa 30 različitih leopard foki, i nikada nisam imao ni jedan strašan trenutak.
Eu nadei com outras 30 focas-leopardo, e nunca tive um único encontro assustador.
Nikada nisam rodila dete jer glave ne mogu da rađaju.
Eu nunca tive bebês porque cabeças não podem dar a luz.
To mi je bilo iznenađujuće jer sam prošao kroz toliko terapija - mnogo njih sam odlučio da ne radim - i nikada nisam osećao ovakvu krivicu.
E isso foi muito surpreendente para mim, porque passei por muitos tratamentos -- houve muitos tratamentos que decidi não fazer -- e nunca tive um sentimento de culpa tão grande.
Nikome nikada nisam naredio da laže, ni jednom, nikada.
Eu nunca disse a ninguém para mentir, nem uma única vez, nunca.
Ali sada kada sam baš u sred svoje treće epohe, shvatam da nikada nisam bila srećnija.
Mas, agora que estou, de fato, precisamente no meio de meu terceiro ato, percebo que nunca fui mais feliz.
A kako sam najmlađa od sedmoro dece, nikada nisam bila prva u redu za bilo šta, OK?
E sendo a mais nova dos sete, Nunca estive em primeiro lugar para nada.
A na ovoj slici, zapravo nikada nisam imala dečka u stvarnosti.
E nesta foto, na verdade nunca tive um namorado na vida real.
Iz razloga što nikada, nikada nisam video imena mojih sestara zabeležena na bilo kakvom dokumentu.
E a razão para isso foi que eu nunca tinha visto os nomes das minhas irmãs escritos em qualquer documento.
Ove zajednice koje ne žele da njihove priče budu ispričane, nikada nisam posmatrala kao priče ili kao brojeve.
Estas comunidades que não querem que suas histórias sejam contadas, eu nunca olhei para elas como histórias ou números,
Pre toga nikada nisam bio daleko od svoje kuće u Malaviju.
Antes daquela época eu nunca tinha ido para longe da minha casa no Malawi.
1.6193461418152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não diga que nunca te dei nada. 